Commit a9a04625 authored by goofy's avatar goofy

Update home_fr.html

parent 6d67546e
Pipeline #37 passed with stages
in 38 seconds
......@@ -2,67 +2,67 @@
layout: archive
---
<p>Funkwhale is a modern, self-hosted, free and open-source music server</p>
<p><a href="https://demo.funkwhale.audio" target="_blank" class="btn btn--info"><i class="fa fa-external-link"></i> &nbsp; &nbsp;Please, show me the demo!</a></p>
<p>Funkwhale est un serveur de musique moderne, auto-hébergé, libre et open source</p>
<p><a href="https://demo.funkwhale.audio" target="_blank" class="btn btn--info"><i class="fa fa-external-link"></i> &nbsp; &nbsp;Je veux voir une démo&nbsp;!</a></p>
<small>
Login: demo, password: demo<br />
The demo is reset hourly<br />
Demo tracks are kindly provided under a Creative Commons licence by <a target="_blank" href="http://jamendo.com">Jamendo</a></small>
Login : demo, mot de passe : demo<br />
La démo est restaurée toutes les heures<br />
Les titres utilisés pour la démo sont gracieusement fournies sous licence Creative Commons par <a target="_blank" href="http://jamendo.com">Jamendo</a></small>
<h2 class="ui header">
<i class="fa fa-music icon"></i> &nbsp; Unlimited music
</h2>
<p>Funkwhale is designed to make it easy to listen to music you like, or to discover new artists.</p>
<p>Funkwhale est conçupour vous rendre plus facile l'accès aux musiques que vous aimez, ou pour découvrir de nouveaux artistes.</p>
<ul class="ui list">
<li class="item">
Click once, listen for hours using built-in radios
Avec un simple clic écoutez des heures de radios
</li>
<li class="item">
Keep a track of your favorite songs
Gardez la liste de vos morceaux favoris
</li>
<li class="item">
Playlists? We got them
Des playlistes ? Nous en avons pour vous !
</li>
</ul>
<h2 class="ui header">
<i class="fa fa-book"></i> &nbsp; Clean library
<i class="fa fa-book"></i> &nbsp; Effacer la médiathèque
</h2>
<p>Funkwhale takes care of dealing with your music.</p>
<p>Funkwhale prend soin de votre musique.</p>
<ul class="ui list">
<li class="item">
Import music from various platforms, such as YouTube or SoundCloud
Importez des musiques depuis diverses plateforme comme YouTube ou SoundCloud
</li>
<li class="item">
Get quality metadata about your music thanks to <a href="https://musicbrainz.org" target="_blank">MusicBrainz</a>
Récupérez des métadonnées de qualité sur votre musique grâce à <a href="https://musicbrainz.org" target="_blank">MusicBrainz</a>
</li>
<li class="item">
Covers, lyrics, our goal is to have them all ;)
les reprises, les paroles, notre but est detout avoir.
</li>
</ul>
<h2 class="ui header">
<i class="fa fa-check"></i> &nbsp; Easy to use
</h2>
<p>Funkwhale is dead simple to use.</p>
<p>Utiliser Funkwhale est simple comme bonjour.</p>
<ul class="ui list">
<li class="item">
No add-ons, no plugins : you only need a web browser
Pas d'extension ni plugins, il vous suffit d'une navigateur
</li>
<li class="item">
Access your music from a clean interface that focus on what really matters
Accédez à vos musiques avec une interface nette qui ne comporte rien de trop.
</li>
</ul>
<h2 class="ui header">
<i class="fa fa-heart"></i> &nbsp; Your music, your way
<i class="fa fa-heart"></i> &nbsp; Votre musique, c'est vous
</h2>
<p>Funkwhale is free and gives you control on your music.</p>
<p>Funkwhale est un logiciel libre qui vous donne le contrôle de vos musiques.</p>
<ul class="ui list">
<li class="item">
The plaform is free and open-source, you can install it and modify it without worries
La plateforme est libre et open source, vous pouvez l'installer et la modifier sans tracas.
</li>
<li class="item">
We do not track you or bother you with ads
Nous ne vous pistons pas, nous ne vous saturons pas de publicité
</li>
<li class="item">
You can invite friends and family to your instance so they can enjoy your music
Vou spouvez inviter vos amis et vos proches sur votre instance et partager ainsi votre musique
</li>
</ul>
<p>You're interested? Some things are still missing to make the project easily instalable, but this is moving fast. We'll be publishing installation instructions soon, stay tuned!</p>
<p>Si vous êtes intéressé⋅e, vous verrez qu'il manque encore des éléments pour que le projet soit facilement installable, mais les choses vont vite. Nous publierons bientôt un guide d'installation , ouvrez l'œil !</p>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment